Traduzioni/ Traduzioni Multimediali/ Revisioni

Vi offriamo servizi di traduzione in più di 130 lingue, tra cui, solo per citarne qualcuna, cinese (sia semplificato che tradizionale), inglese, giapponese, coreano, tailandese, malesiano, indonesiano, vietnamita, birmano, spagnolo, francese, tedesco, italiano, portoghese, svedese, latino, arabo, russo e olandese. Offriamo le nostre competeze in un gran numero di ambiti, tra cui documenti commerciali, obbligazioni legali, atti di convegni, informazioni tecniche e scientifiche, guide e manuali di istruzioni, ettronica, elettronica, l’ingegneria elettrica, medicina, farmacologia, biochimica, ingegneria civile, arredamento, immigrazione, investimenti etc.

Lavoriamo anche con supporti multimediali di vario tipo, come videocassette, video, CD, DVD, occupandoci del doppiaggio e dei sottotitoli.

Interpretariato

Ci avvaliamo della collaborazione di interpreti professionisti, specializzati in diversi ambiti. I nostri servizi includono: interpretazione simultanea, interpretazione consecutiva, interpretariato per riunioni, interpretariato per questioni legali, per indagini di mercato, interpretariato di gruppo, interpretariato di discorsi, interpretariato per conferenze stampa etc. Il nostro servizio d’interpretariato spazia dall’ambito degli affari, all'ambito legale, alla moda, alle indagini di mercato, alle conferenze stampa, ai seminari e alle conferenze internazionali, etc.

Traduzioni giurate

Traduciamo e asseveriamo documenti come certificati di residenza, stato di famiglia, morte, nascita, matrimonio, divorzio e lavorativi, diplomi, referti medici, patenti di guida, ricevute delle tasse, titoli fondiari, passaporti e altri documenti d’identità, documenti d’immigrazione, licenze commerciali, registro del produttore, etc. Tutti i documenti sono spediti con un corriere speciale al tribunale distrettuale, al dipartimento degli Esteri, alle ambasciate di competenza, agli uffici di collegamento a Taiwan, per essere asseverati o accreditati.




聯合翻譯有限公司

台北市信義區基隆路二段48號11樓
11F, No.48, Sec. 2, Keelung Rd., Xinyi District, Taipei City, Taiwan 110 (R.O.C.)


TEL: 02-2345-1808
FAX: 02-2345-5580


E-mail: m96.k88@msa.hinet.net
service@trsunited.com
























Copyright ©. T-UNITED. All Rights Reserved.