Traduction/Multimédia/Relecture

Nous offrons des services de traduction dans plus de 130 langues et principalement en chinois (y compris en chinois simplifié et traditionnel), anglais, japonais, coréen, thaïlandais, malais, vietnamien, birman, espagnol, français, allemand, italien, portugais, suédois, latin, arabe, russe et en néerlandais pour n’en citer que quelques unes. Nous offrons un savoir-faire dans une variété de domaines différents comprenant les documents commerciaux, les obligations légales, les procédures de réunions, les informations techniques et scientifiques, les guides d’utilisation et les notices, l’électronique, l’ingénierie électrique, la médecine, la pharmacologie, la biochimie, l’ingénierie civile, la conception d’intérieur, l’immigration, l’investissement, etc.

Nous travaillons aussi avec différents types de médias comprenant les cassettes vidéo, les CD, les DVD et nous nous chargeons des doublages et des légendes.

Interprétariat

Nous vous proposons des interprètes professionnels, spécialisés dans différents domaines. Les services d’interprétariat comprennent l’interprétariat simultané, l’interprétation consécutive, l’interprétariat pour les réunions, l’interprétariat pour les affaires légales, l’interprétariat de recherche de marchés, l’interprétariat de discours, l’interprétariat de conférence de presse, etc. L’étendue des champs d’interprétation sont les affaires, les affaires légales, la mode, les recherches de marchés, les conférences de presse, les séminaires, les conférences internationales, etc.

Notarisation

Nous traduisons et fournissons des actes notariés pour la résidence, les biens, les décès, les naissances, les mariages, les divorces, les certificats de travail, les diplômes, les rapports médicaux, les permis de conduire, les reçus d’impôts , les titres fonciers, les passeports et autres pièces d’identité, les documents d’immigration, les licences d’entreprises, les enregistrements de fabricants, etc. Tous les documents sont envoyés par coursier spécial à la juridiction de quartier, au Département des Affaires Etrangères, aux ambassades concernées et aux bureaux de liaison à Taiwan pour la notarisation ou l’accréditation.




聯合翻譯有限公司

台北市信義區基隆路二段48號11樓
11F, No.48, Sec. 2, Keelung Rd., Xinyi District, Taipei City, Taiwan 110 (R.O.C.)


TEL: 02-2345-1808
FAX: 02-2345-5580


E-mail: m96.k88@msa.hinet.net
service@trsunited.com
























Copyright ©. T-UNITED. All Rights Reserved.